Melodías diarias: Gianfranco

Mostrando entradas con la etiqueta Gianfranco. Mostrar todas las entradas

viernes, enero 07, 2011

Raindrops

A mi novio no le gusta mucho Regina Spektor, pero esta canción calza perfecto. Al igual que la canción, la foto es pefecta para el día de hoy. Es de una de mis sesiones que me da, cuando me creo fotógrafa y salgo con Romulex(sex) a pasear. Esa foto es de una de las tantas casas que quisiera comprar en La Punta city porque tiene jardín, es grande y está cerca al mar. ¿Te acuerdas de esa casa, perikotito? Tantas veces la vi en los paseos con mi chico por la playa, y hoy la tengo en foto, y me encantaría estar con él allá., con mucha calma, con mucho verano, susurrandole esta canción al oído. Shhshh...

*Esta vez nada rima, nada tiene sentido, sólo lo que realmente vale la pena.

You don’t know but that’s okay

You might find me anyway

Don’t you know that i

Belong arm in arm with you, baby

In a town that’s cold and gray

We will have a sunny day

Don’t you know that i

Belong arm in arm with you, baby, baby

I do not know

Where does it go

When it goes

Suddenly though

Everything’s slow

And i miss you so

Round each corner there’s a chance

People searching glance to glance

Moving bout real fast

Like insects and fish when they’re scared

And they sing the same old song

Though it’s been so very long

They sing, raindrops falling on my head

But that doesn’t mean that i am dead

And i do not know

Where does it go

When it goes

Suddenly though

Everything’s slow

And i miss you so

You don’t know but that’s okay

You might find me anyway

Don’t you know that i

Belong arm in arm with you, baby

In a town that’s cold and gray

We will have a sunny day

Don’t you know that i

Belong arm in arm with you, baby, baby

-Regina Spektor

miércoles, enero 05, 2011

No me beses en los labios

Wuuuuuu, vienen Aerolíneas Federales, es como dije, es la llegada del indiepop :D Yeiiiii

Bueno, aún es en Marzo, pero las entradas estarán a la venta desde este mes :D

Esta es una de mi canciones prefer de ellos, así que obviamente la cantaré con total pasión el día del concierto ♥ ¡La letra es súper diver! Toda intensa. Mi hermana me dijo intensa, me gusta ser intensa también, pero eso no tiene que ver, wuuuu.

Ojalá el concierto sea en un bar bonito donde podamos bailar un poquito :D

¡y empujar a la gente también!

Ojalá vaya con mi perikotito :(

No me beses en los labios,

no ves que me haces daño,

tengo un calenturón

que me duele un montón.

Y además, no sé cómo lo haces

que ya no me satisfaces,

has perdido facultades, mi amor.

Recuerdo que antiguamente,

me cogías de repente

y me besabas con ardor

un minuto o dos.

Y por mí pasaba una corriente

de más de doscientos veinte,

has perdido facultades, mi amor.

De andar en bicicleta

y de nadar no te has olvidado,

pero sí de besar.

Si lo haces bien

gritaré y cantaré.

No me beses en los labios,

no ves que me haces daño,

tengo un calenturón

que me duele un montón.

Y además, no sé cómo lo haces

que ya no me satisfaces,

has perdido facultades, mi amor.

Recuerdo que antiguamente,

me cogías de repente

y me besabas con ardor

un minuto o dos.

Y por mí pasaba una corriente

de más de doscientos veinte,

has perdido facultades, mi amor.

-Aerolíneas Federales

sábado, diciembre 18, 2010

Una pizca de mí

Día de buenas noticias.

Estoy más que contenta.

Hoy fue un día lindo ♥

Pero extrañe a Gianfranco mucho :(

He escuchado a algunas chicas decir que odian ser melosas y blablabla, todos válidos claro.

Pero me di cuenta que no. Que a mí me encanta. Y no sólo con Gianfranco (¿?) Digo, con la Miyuki, con Yassesito, con mi madre, ahora con el bebito que tendrá Laly (babassss), también con la próxima sobrinita Micaela (hija de la Ginita ♥), y demás. Así que celebremos la melcocha :D

Sólo quisiera ser

tu café, tu cuchara, tu plato,

el mantel, tu albornoz,

tu loción de afeitar para

permanecer

más cerquita de ti,

pegadita a tu piel,

sin que lo puedas notar.

Y bucear

en el agua que puedas beber,

quiero ser

tu sombrero, tu percha,

tu tarro de sal

del que puedas coger

una pizca de mí

cuando tú quieras.

Me convertiré en tu cinturón

para agarrarme bien.

¡Oh!, y tantas vueltas

para decir, para explicar.

Tantas, tantas vueltas

cuando no estás,

y cuando estás soy felíz.

bucear

en el agua que puedas beber,

quiero ser

tu sombrero, tu percha,

tu tarro de sal

del que puedas coger

una pizca de mí

cuando tú quieras.

Me convertiré en tu cinturón

para agarrarme bien.

¡Oh!, y tantas vueltas

para decir, para explicar.

Tantas, tantas vueltas

cuando no estás,

y cuando estás soy felíz.

-Pauline en la playa

sábado, diciembre 11, 2010

That time

Ahora, que estás lejos, me toca mandártela por facebook y que le des, si quieres, un me gusta ♥

Porque el video me gusta, aunque no sé quién lo haya hecho (¿?)

Sobre todo la imagen de los tacos encontrándose con las zapatillas.

Familiar, ¿no? Y todo todo todo ♥

Pero esta vez, sí haré una excepción y también copiaré (porque es plagio de otra página de internet :P) la traducción, que me encanta ♥

La imagen (al final) de Regina Spektor es linda ♥

Sin más palabreo, ahí va:

Hey, recuerdas esa vez cuándo encontré un diente humano, allá por Delancey

Hey, recuerdas esa vez que decidimos besarnos en cualquier lado menos en la boca

Hey, recuerdas esa vez en que mis colores favoritos eran rosa y verde

Hey, recuerdas ese mes en el que solo comí cajas de mandarinas,

Tan baratas y jugosas, mandarinas

Hey, recuerdas esa vez cuándo solo leía Shakespeare

Hey, recuerdas esa otra vez cuándo solo leía la parte de atrás de las cajas de cereales

Hey, recuerdas esa vez que traté de salvar a un pichón con un ala rota

Un gato callejero lo atrapó en la mañana y tuve que enterrar pedazos de su cuerpo en el patio de mi edificio.

Creí que iba a enfermarme, creí que iba a enfermarme

Hey, recuerdas esa vez cuándo solo fumaba Parliaments

Hey, recuerdas esa vez cuándo solo fumaba Marlboros

Hey, recuerdas esa vez cuándo solo fumaba Camels

Hey, recuerdas esa vez en que no tenía dinero,

No me importaba, solo les pedía prestado a mis amigos

Bum, bum, bum, bum, bum...

Hey, recuerdas esa vez en que tuviste una sobredosis

Hey, recuerdas esa otra vez en que tuviste una sobredosis por segunda vez

Bueno, en la sala de espera esperando noticias tuyas, alucinaba que podía leer tu mente

Y estaba con mucha mierda también, pero lo que vi, hombre, te digo que era loco, loco

Hey remember the time when I found a human tooth down on Delancey

Hey remember that time we decided to kiss anywhere except the mouth

Hey remember that time when my favorite colors were pink and green

Hey remember that month when I only ate boxes of tangerines

So cheap and juicy, tangerines

Hey remember that time when I would only read Shakespeare

Hey remember that other time when I would only read the backs of cereal boxes

Hey remember that time I tried to save a pigeon with a broken wing

A street cat got him by morning and I had to bury pieces of his body in my building’s playground

I thought I was going to be sick, I thought I was going to be sick

Hey remember that time when I would only smoke Parliaments

Hey remember that time when I would only smoke Marlboros

Hey remember that time when I would only smoke Camels

Hey remember that time when I was broke

I didn’t care I just bummed from my friends

Bum, bum, bum, bum, bum...

Hey remember that time when you od’ed

Hey remember that other time when you od’ed for the second time

Well in the waiting room while waiting for news of you I hallucinated I could read your mind

And I was on a lot of shit too but what I saw, man, I tell you it was freaky, freaky

-Regina Spektor

sábado, diciembre 04, 2010

Afortunada

Pocas canciones de ella. Ésta es una de ellas. (check)

Porque así me siento contigo ♥

Porque es el primer día sin ti, pero ya te extraño.

Es el primer día sin ti, pero igual reimos y hablamos :D

Porque puedo notar en tus ojos el cansancio de un viaje largo.

Y aún así, te puedo mandar a dormir por webcam., porque te amo.

Porque como dice (y aunque sea trillado) la canción,

en momentos difíciles voy a estar, amor.

Soy tan afortunada de tener

una segunda piel para recorrer,

contigo nacen las caricias y palabras

nuestra verdad , nuestro lugar

conozco tu boca como mis manos

conozco tu mano y la siento mía

Y entre palabras y caricias

y miradas infinitas yo voy a estar

con lo que puedo darte amor es amor

Y entre palabras y caricias

y miradas infinitas yo voy a estar

con lo que puedo darte amor es amor

es amor,

Es que contigo soy yo

Sin explicación

Y entre palabras y caricias

y miradas infinitas yo voy a estar

con lo que puedo darte amor es amor

Y entre miradas infinitas

y momentos difíciles voy a estar

con lo que quiero darte mi amor es lo que puedo darte

amor,amor

-Francisca Valenzuela

viernes, diciembre 03, 2010

Transporte

Fiorella es linda.

Sabe que Gianfranco se va hoy, y me mandó esta canción a mi muro :D

Así que será la melodía de hoy.

Por otra parte: hoy fue el taller de integración en la chamba y me hizo el día.

Toqué la lira ♥, dibuje un pez y comiste ají de gallina (¿o era pollo?)

No estuve triste. So... me guardo la tristeza para el aeropuerto.

Desde ahora mismo y aquí

hacia donde quiera que estés,

parte de mi alma

parte a tu encuentro.

Sabes que te llevo dentro mío

igual que yo sé que tu me llevas dentro.

Se trata de un leve pulsar

que se abre camino hacia ti

cruzando las estaciones, constelaciones

los momentos

Digo que esta vida es llevadera

sólo porque sientes tú

lo que yo siento.

Donde tu estás

yo tengo el Norte

y no hay nada como tu amor

como medio de transporte

En este instante, precisamente,

más canto y más te tengo yo

presente,

más te tengo yo presente.

-Jorge Drexler

lunes, noviembre 29, 2010

Un audifono tú, un audifono yo

La foto que a ti te gusta pero que a mi no. Mi cara sale hasta el poto, pero "un audifono tú, un audifono yo" jajaja. Estábamos en Tusan, después de la piscina ♥ Hace como 11 meses! Y hoy te dieron la visa para que te vayas 3 meses :( Ahora haré rápido mis tareas pa poder verte lo más más más estos días. No importa si me da sumernage, en Navidad podre descansar.

Me encamine y dedique

a inventarme que me acerco y esta bien.
me puse a pensar y desapareci

por que me encuentro siempre

disminuida frente a ti

y el recorrido de este bus

no hay palabras que decir

solo la cancion que elegi

un audifono tu, un audifono yo...

cuando me entre, me acoste

y con la pieza oscura

de tus palabras me acorde

me puse a pensar y me lo resumi

cuando me gustas tanto

es cuando mas te pones feliz

y el recorrido de este amor

se va empezar a acantilar

no cambio de verdad

a ti voy a culpar

un audifono tu un audifono yo.

{como me gusta escuchar las canciones contigo...}

un audifono tu... un audifono yo

-Javiera Mena

miércoles, noviembre 24, 2010

Tobogán

Esta canción me hace recordar 1994, cuando recién nos conocíamos.

La casa de tu abuela.

Los recuerdos de la mía.

Mis vestidos.

Las vacaciones de verano.

Y los papeles positivos que me lo recordaron ♥

Me miras y prometo

corrientes que levantarán el vuelo,

vuelo si es que puedo, caigo si hoy no quiero ..

salir a jugar a “Nunca jamás”,

salir a correr sin saber:

“quién será, quién contará y quién se esconderá esta vez”.

Inmenso tobogán ..

cuidado que resbalo.

Es que quiero resbalar para estar a tu lado.

Maldito tobogán,

por qué me gustas tanto ..

será que es tan fácil dejarse llevar.

Ya no queda tiempo ..

Ya no queda tiempo para saltar.

Cuando tú tiras de arriba .. yo te digo que te bajes,

cuando yo tiro de abajo .. tú me dices que me suba

y a veces nos encontramos en mitad del camino,

el centro es el destino, el giro divertido.

Yo no puedo evitar decirte por instinto

lo que suelo decir siempre: “que sin ti no sigo el ritmo”

Y que este inmenso tobogán siempre estará listo

porque tú y yo jugaremos siempre a lo mismo,

pero siempre en el mismo ..

Inmenso tobogán ..

cuidado que resbalo.

Es que quiero resbalar para estar a tu lado.

Maldito tobogán,

por qué me gustas tanto ..

será que es tan fácil dejarse llevar.

Ya no queda tiempo ..

Ya no queda tiempo para saltar

-Carlos Siles

lunes, octubre 25, 2010

Hoy que no estás

El concierto de Alejandro Sanz del sábado lo fue todo ♥

Me encanta que me guste desde chibola y saberme sus canciones antiguas como ésta ♥

pd: aunque no la cantó :(

Ir contigo lo fue todo ♥

Nuestro cuarto concierto, gracias por eso ♥

Hoy que no estás, el mundo se ha vestido de gris;

de pena, el cielo se va llorando por el jardín.

hoy que no estás, mi cama no ha podido dormir.

Hoy que no estás, las calles son inútiles.

o son el eco de tu risa, o son inútiles.

hoy que no estás, te extraña mi guitarra;

mi perro está triste; se ausenta la magia, niña.

Si no puedo verte, no quiero paisaje

si no me acompañas, dónde voy a ir?

si no podré volver jamás a acariciarte,

seré como una orilla sin mar, sin oleaje y brisa.

me dirá que sí, me dirá que sí.

Me quedará en el aire un pensamiento,

que se irá sincero y lento,

y en el viento flotará, hoy que no estás.

Y que a pesar que me parece hasta mentira,

puede que la vida siga.

pero si tú no estás... pa qué?

Y que a pesar que me parece hasta mentira,

puede que la vida siga.

pero si tú no estás ... pa qué?

dime, pa qué?

Hoy que no estás, voy a inventarme el final:

tú regresabas y no nos separábamos más.

es mi canción; no tengo que decir la verdad.

Diré que me besas y, al darte la mano,

oiremos violines y atardecerá.

así, cuando me entere que no estás aquí,

al menos, mi canción me dirá que sí.

me dirá que sí, me dirá que sí, que te quedes.

Y quedará sólamente un pensamiento,

que también se irá. y te cuento

que, en el viento flotará, hoy que no estás.

Y que a pesar que me parece hasta mentira,

puede que la vida siga.

pero si tu no estás...pa que?

Y quedará sólamente un pensamiento,

que se irá sincero y lento,

y en el viento flotará, hoy que no estás.

y que a pesar que me parece mentira,

puede que la vida siga.

pero si tu no estás.. pa que?

Y que a pesar que parece hasta mentira,

puede que la vida siga.

pero si tu no estás.. pa que?

dime, pa que?

Hoy que no estás. dime, pa que?

dirá que si te quedas...

me dirá que sí, me dirá que sí.

-Alejandro Sanz

domingo, septiembre 12, 2010

Microscope

Volvieron las melodías después de días. Hoy con una canciónmagenta. Hoy no pondré nada, hoy tú lo pondrás:

Styrofoam (¡mucho gusto!) no llamó en vano a su disco A Thousand Words. Había una razón, miles de palabras no se dicen en vano, tampoco. Por eso, junto a Blake Hazard (¡mucho gusto, también!) se lanzó con esta buena canción. Una vez, cuando sentí todas tus dudas, escuché esta canción y encajó (¿?). ¿Canción de dudas? Qué feo llamarlo así, pero vamos a escuchar la letra (también la música), por que sí, yo también quisiera saber cómo los puntos más pequeños de nuestro amor se ven en un microscopio pero "you act like/another second could change life/another minute could buy you/another hour to stop your world from turning inside out ".

Oh my dear
I'd like to know
How the finer points of our love
Look beneath your microscope

We've analyzed beyond all reason and all doubt
And you're too close to see
That I just not fold mystery

But you act like
Another second could change life
Another minute could buy you
Another hour to stop your world from turning inside out

And it seems like
Another second will change you
Another minute will buy youavio
Another hour to stop your world from turning

You say like we're like every [..] on every wing
Of every plane that ever you took home again and
Slightly out of place
And the whole thing falls apart

But you act like
Another second could change life
Another minute could buy you
Another hour to stop your world from turning inside out

And it seems like
Another second will change you
Another minute will buy you
Another hour to stop your world from turning

Safe and sober
Slow things down through thick thigh
That's all right

But you act like
Another second could change life
Another minute could buy you
Another hour to stop your world from turning inside out

Oh my dear
I'd like to know
How the finer points of our love
Look beneath your microscope

-Styrofoam & Blake Hazard

domingo, agosto 22, 2010

Hoy te espero

Una de mis canciones favoritas de EOY.

Una canción feliz :) como los días por venir

porque yo no sé razonar sensación, sólo puedo sentir y sentir

qué frase tan genial ♥ (para mi)

Esta canción te la dedico para que perdones mi impulsividad, ¿ok caramelito?

Caminando estallando los dos, esperando volvernos a ver.

El rencor no existió para mi yo te amo y siempre porque sí.

Yo no sé razonar sensación sólo puedo sentir y sentir.

Yo no sé razonar sensación, sólo puedo sentir...

...Hoy te espero a mi lado estaras para siempre,

Alegria, fantasia y color eso soy.

Es todo lo que soy, eso soy.

En la calle me hablan de vos, en las revistas te vieron,

yo te escucho en la televisión, quiero estar con vos.

Un micrófono te regalaré y que me digas te amo.

El teléfono sonó y eras vos, pasarás por mi.

Yo no sé razonar sensación, sólo puedo sentir y sentir.

Yo no sé razonar sensación, sólo puedo sentir.

Hoy te espero a mi lado estarás para siempre,

amistad, compañía y calor, eso soy.

Y hoy te espero a mi lado estaras para siempre,

Alegria, fantasia y color eso soy,

Es todo lo que soy, eso soy.

-El otro yo

lunes, agosto 02, 2010

Pequeños sueños

Hoy me siento tan bien como en el 94 ♥

Es mi mes, y todo viene saliendo genial: la familia, los amigos, Gianfranco, la universidad, la chamba, el flamenco, y hasta mis planes futuros ♥

por eso, cogeré un libro y me iré a dormir ♥

Siempre soñé, con tener angina en mi cama.

Nunca papá me besó y me dijo "hasta mañana".

Quise tener una bici que me lleve a todos lados.

Me gustaría decirte tantas cosas ouo

Dreams, little dreams, pequeños sueños.

Dreams, little dreams, pequeños sueños.

Siempre mi abuela me pidió que yo vaya a visitarla

Nunca cerré bién los ojos cuando estaba bajo el agua.

Quise tratar de encontrarte, caminando hasta mi casa.

Me gustaría decirte tantas cosas ouo

Dreams, little dreams. Pequeños sueños.

Dreams, little dreams. Pequeños sueños.